Gao wanders off from his class during a fieldtrip and discovers something amazing. Drum learns that he can’t win every battle. Tasuku Ryuenji clashes with the villainous Buddyfighter Wolf, and realizes he needs some top-secret, Buddy Police technology.