While everyone’s at the Aibo Buddy Cup bash, Noboru’s busy at Buddy Police HQ learning about Tasuku’s challenging past. Conflicted about his buddyfight future, Noboru is faced with a difficult challenge that eventually helps.