The Aginga tribe continues the spring cleaning started in the previous episode and decides to renovate their village. They begin to paint the buildings. Because of Bumbly and Shifoo, everything dissolves in a disaster...